Quantcast

Zellige Marzak Andalous

English Arabic Site Web
                               
Super table en zellige marocain bleu et blanc Table basse en zellige Mosaïque marocain bleu et blanc Table zellige marocain vert et jaune avec pieds en fer forgé
Décoration des portes en zellige naturel bejmat artisanal Façade Décoration bejmat zellige naturel Décoration bejmat zellige naturel
salle du bain en carreaux mosaique zellige bleux carrelage de ciment dans la salle de bain en zellige Salle de bain en mosaïque zellige marocain
Salle du bain en zellige marocain Fontaine Zellige fresque marocain salle de bain (Hammam) marocain en Mosaïque (zellige)
Salon en Mosaïque zellige geometrique traditionnel Salon en zellige marovain Motif geometrique Salon marocain motif geometrique zellige
Fontaine Murale en mosaique zellige marocain fontaine zellige mosaique marocain Fontaine marocain en zellige Mosaïque































zelllige france

Le Zellige est la forme d'art la plus typiquement marocaine. Il fait appel à la technique forte bien assimilée de la terre cuite émaillée et s'inscrit dans l'architecture des palais et des monuments.
Le Zellige est un produit plus spécifiquement artisanal de par la modestie de son origine et l'habilité dont il faut faire preuve pour le travailler. Il s'agit en fait de carreaux de terre cuite de 10 x 10 cm recouverts d'émail et ils sont taillés manuellement à l'aide de lourds marteaux (MENQACH) qui contraste avec la délicatesse des pièces obtenue. Ces pièces composent ensuite un motif qui obéit aux règles traditionnelles des tracés régulateurs, discipline répétons-le, de tous les arts islamiques.
Une mosaïque, sûrement pas, mais d'humble petits morceaux de faïence si bien agencés entre eux qu'ils confèrent, par la diversité de leurs coloris et de leurs formes, une opulence épanouie est débordante aux murs qu'ils couvrent, aux frises et aux soubassement qu'ils composent, aux portails qu'ils habillent, aux pavements des mosaïques, des palais, des belles demeures.
Le Zelligeur a besoin de fort peu de choses : de l'argile, des bras et ses jambes, du soleil, une planche, un four, de colorants minéraux, un gros marteau, et beaucoup d'habileté personnelle. Le Zellige est un travail typiquement artisanal, qui ne pourrait être fait à la machine, car les combinaisons de ses modestes petits morceaux de faïence donnent une variété de dessins infinie. En effet, à la base d'un dessin d'ensemble, le Zelligeur dispose, pour l'exécution , d'environ 300 modèles grâce à l'agencement des couleurs et des formes des gabarits. Le travail du Zellige est nécessairement un travail de groupe, chaque personne étant spécialisé dans le tracé, la coupe, l'assemblage… etc.a suivre


zellige english

Zellij is kind of art which is typically Moroccan. It relies on the first place, on burnt soil that is colored. It is of paramount importance in the architecture of palaces and monuments
Zellij is in the first place an artistic product of a modest origine and arranged by the great ability of the maalem. In fact, it has to do with little squares of 10 x 10 cm made of burnt soil and covered with dye (colorings). These squares are manually sized using heavy hammers( MENQACH).
Which are totally in contrast with the soft object obtained. As a second step, these pieces compose a motif which is in total harmony with the traditional traced regulations of the Islamic arts.
A mosaic…? Surely not, but outstanding little ornaments well placed together taking into consideration the diversity of their size and color.
It is an extremely beautiful and incredible piece of art on the wall that it covers or the gate that decorates. In addition to the palaces and houses it haunts.
In fact, all that the maalem of Zellij needs is: gypsum, hands and feet, sun, a piece of wood, Oven (traditional), mineral colorings, a big hammer and o lot of personal knowledge and ability to perform the task.
Zellij is typically artisan's work which is impossible to fulfill wing machines because the combination of its simple ornaments provides a variety of endless (infinite) of drawings and shapes.
On the basis of a whole drawing, the maalem of Zellij, so as to perform the task, deals with about 300 models, thanks to the arrangement of the colors and shapes of the whole motif.
This task of Zellij is necessarily done is group works in which every member is specialized in tracing, splitting (cutting) and of course gathering …. Etc. read more


zellige Arabic

تعد صناعة الزليج من الأشكال الفنية الأكثر تعبيرا عن أصالة المعمار المغربي لكونه يعتمد على مواد أولية بسيطة و آليات بدائية و بالأساس معارة و إبداع الصانع التقليدي لتدخل في الهندسة المعمارية للقصور و المعالم التاريخية.
فالزليج هو منتوج ذو خصوصية تقليدية يجمع بين مكوناته الأولية المتواضعة و مهارة الصانع المغربي الذي يحيرف هذه المهنة. فالأمر يتعلق بمربعات من الطين المجفف بطول 10 x 10 cm طليت بطلاء لماع و قصت و نحتت بلطف يدويا بواسطة مطرقة حديدية مخصصة لهذا الغرض تسمى "المنقاش" لتجزأ هذه المربعات إلى قطع صغيرة تسمى "الفرم". هذه الأخيرة تؤلف فيما بينها نسقا يستجيب للقواعد التقليدية لرسوم و خطاطات مطابقة للأصول و تحترم كل قواعد الهندسة التقليدية للفن الإسلامي.
إن هذه الأنساق ليست فسيفساء بل قطع موضوعة من الزليج جمعت فيما بينها بتنسيق لتمنح بتعدد ألوانها و أشكالها منظرا أخاذا يسلب الألباب على الجدران التي تغطيها و الأدراج التي تشكلها و البوابات التي تكسوها. و أرصفة و بلاطات المساجد و القصور و الإقامات الفخمة. ومن خصوصيات هذه الصناعة التقليدية أنه بالإمكان إفشاء سر مكوناتها و المواد المستعملة فيها و الوسائل التي تحتاجها و طرق العمل و لكن مع ذلك فكل هذا لا يكفي لتقليدها حيث أن طرق نقش الأجزاء الصغيرة ذات خصوصيات لا يمكن التوصل إليها إلا بالتدرج المهني حيث أنها تتطلب طرقات خاصة لا يعرفها إلا المتمرس عليها، فطرق التقطيع و النقش هما مفتاح السر في هذه الحرفة إضافة إلى مجموعة من الخصوصيات التي لا يمكن التوصل إليها إلا عبر مجموعة من التجارب و المهارات التي تكتسب من ذوي الخبرات في المجال.
إن الزلايجي لا يعتمد في هذه الحرفة إلا على مكونات و آليات قديمة فهو يحتاج إلى : الطين – الشمس – لوح خشبي – فرن خاص – ملونات معدنية – مطرقات خشبية خاصة و خبرة و مهارة كبيرتين. فصناعة الزليج صناعة تقليدية تعتمد في أساسها على يد و مهارة الصانع للقيام بعمل لا يمكن للآلة أن تقوم به ذلك أن تركيب القطع الصغيرة للزليج أو ما يسمى "بالفرم" بعد نحتها يتطلب حرفية و فنية و حس مرهف لا يمكن للآلة أن تقوم به، فهذا التشكيل و الذي يعطي مجموعة من الأشكال و الرسوم اللامتناهية، ذلك أنه بالاعتماد على رسم منسجم، المعلم الزلايجي يتوفر لتنفيذه على ما يناهز 300 شكل دون تنويع مسبق للألوان و الأشكال.
إن صناعة الزليج هو بالضرورة عمل متكامل لمجموعة من الحرفيين كل من باب تخصصه، فهناك من هو متخصص بتهييئ المادة الأولية، ثم هناك من ينقشها، ثم هناك من هو متخصص بوضع الخطوط، و آخر بجمع القطع و غير ذلك من المهام… إقرأ المزيد


Fresque de zellige, fresco zellij , zellige , fontaine de zellige , fountain zellij , cheminee de zellige ,sol de zellige , wall zellij , mur de zellige , floor zellij , table de zellige , table zellij , frise de zellige , frize zellij , tableau de zellige , escalier de zellige , stairs zellij , colonne de zellige , Bejmat , Fassi ,Zellij fez , Zellige Fes , Zellij Marocco , Marakech ,Zellige Marocain , column zellij , fireplace Zellij , chemney Zellij , مدفأة الزليج , درج سلم و سلالم الزليج , لوحة زليج المغربي , الزليج المغربي الفاسي التقليدي , التوريق الزليج , إفريز الزليج , حزام زليج , طاولة الزليج , عمود وأعمدة الزليج المغربي , نافورة ( سقاية ) الزليج , حائط الزليج , جدار الزليج , أرضية الزليج , تحف وفن الزليج التقليدي المغربي

 

Partenaires